Prevod od "mě pletete" do Srpski


Kako koristiti "mě pletete" u rečenicama:

S někým si mě pletete, cizinče.
Zamenio si me sa nekim, stranèe.
Vy si mě pletete s mým bratrem.
Ti si me zamenila sa mojim bratom.
Ach, z někým si mě pletete... Dobře, to vůbec nevadí.
Zamijenili ste me s... nije važno.
S někým si mě pletete, mladíku.
ja sam Nino Scordia. Pobrkali ste me sa nekim.
Myslím, že si mě pletete s někým jiným.
Mislim da ste me pomešali sa nekim.
Ne, s někým si mě pletete.
Ne. Zamenili ste me s nekim.
Obávám se, že si mě pletete s...
Ja... Bojim se da ste me zbunili sa...
/Obávám se, že si mě /pletete s někým jiným.
Plašim se da ste me zamenili sa nekim.
No... Možná, že si mě pletete s nějakým jiným princem.
Pa, uh... možda ste me zamenili sa nekim drugim princom.
Ne, ne, nejspíš si mě pletete s mým homosexuálním dvojčetem Antoinem Luthorem.
Ne, ne, ne. pomešali ste me se mojoj gej bratom, Antoine Luther.
Asi si mě pletete s jinou ženou, pane kongresmane.
Mislim da ste me pobrkali sa drugom ženom, kongresmene.
Myslím, že si mě pletete s nějakým létajícím terčem...
Mislim da si me pomešao sa nekim koga je briga...
Asi si mě pletete s některým mým klientem.
Mislim da može biri zbunjujuæe za jednog od mojih klijenata.
Myslím, že si mě pletete s mou sestrou Yvette.
Mislim da ste me pomešali sa mojom sestrom Ivet.
Zdá se, že si mě pletete s mým otcem, poručíku Kelly.
Èini se da ste me zamijenili Sa mojim ocem, Poruènièe Kelly.
Asi si mě pletete s jiným Henrym.
Mora da mislite na drugog Henrija.
Určitě jste velmi milý muž, ale myslím, že si mě pletete s někým jiným.
Sigurno si jako fin, ali mislim da si me zamijenio s nekim.
Senátore Corve, myslím, že si mě pletete se ženou, která by v Římě ochotně seděla ve vašem klíně.
Mislim da ste me zamijenili za onu vrstu rimskih žena koje jedva èekaju da vam se bace u krilo.
Možná si mě pletete s šátkem, který máte uvázaný kolem krku a kterému hrozí, že se z něj stane turniket.
Možda ste me pomešali sa maramom oko vašeg vrata koja vas steže.
Myslím, že si mě pletete s prezidentem.
Mislim da si me zamenio sa predsednikom.
Podívejte, s někým si mě pletete.
Ti mora da si me zamenio sa nekom drugom osobom.
Mám dojem, že si mě pletete s Jamesem Bondem.
Mislim da si me pomešao sa Džejms Bondom.
0.37120985984802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?